The WYSIWYG editor contains an image button that allows users to include images within their web content.  If you want your images to take up a certain percentage of the portlet you can use a percent (e.g., 100%) rather than the number of pixels for the width.  If you do this please make sure and clear our the height field.  Doing so will ensure that the original aspect ratio of the images is maintained.