You would need to multiply by the apical F in order to get discards in absolute numbers.
Note that if selectivity is length selectivity, then the resultant age selectivity probably will not have a max of 1.0. All that matters to the internal calculations is the product of the F multiplier and the selectivity-at-age. So be cautious in interpreting the absolute values of the F multiplier independently of the selectivity to which they are applied.
On the airplane ride home yesterday I augmented the Catch_at_Age output in report.sso to also include information on discards at age. In doing so, the current Catch_at_age is more precisely labelled as dead catch at age because it contains the retained catch and the mortal fraction of the discarded catch. Then, only for fleets that have discarding, SS reports: selected numbers at age, retained numbers at age, and discarded numbers at age. This will be in SS3.30.12 when we finally get around to releasing it. I will get it uploaded to the beta version of 3.30.12 soon.
Rick